Общи условия
Право на отказ и защита на данните
1 Приложно поле
За търговските отношения между RADAR-SHOP.EU, Navty GmbH, и поръчващия се прилагат изключително следващите Общи условия в тяхната редакция, действаща към момента на поръчката. radar-shop.eu не признава отклоняващи се условия на поръчващия, освен ако radar-shop.eu изрично и писмено не се е съгласил с прилагането им.
2 Сключване на договора
Вашата поръчка представлява предложение към нас за сключване на договор за продажба. Когато направите поръчка в radar-shop.eu, ние Ви изпращаме съобщение по електронна поща, което потвърждава получаването на Вашата поръчка при нас и посочва подробностите по нея (потвърждение на поръчката). Това потвърждение на поръчката не представлява приемане на Вашето предложение, а има за цел единствено да Ви информира, че Вашата поръчка е получена при нас. Договор за продажба се сключва едва когато изпратим поръчания продукт до Вас. Страна по договора е RADAR-SHOP.EU, Navty GmbH, Waldhofer Strasse 102, 69123 Heidelberg, Deutschland. При грешки при изписване, печат и изчисление на уебсайта radar-shop.eu има право да се откаже от договора.
3 Право на отказ
Потребителите имат право на отказ съгласно следващите указания за отказ. Потребител е всяко физическо лице, което сключва правна сделка за цели, които в преобладаващата си част не могат да бъдат отнесени нито към неговата търговска, нито към неговата самостоятелна професионална дейност (§ 13 BGB).
Указания за отказ
Право на отказ
Имате право да се откажете от настоящия договор, без да посочвате причини за това, в срок от 14 дни. Срокът за отказ е 14 дни, считано от датата, на която Вие или трето лице, различно от превозвача и посочено от Вас, сте влезли във владение на стоките. За да упражните правото си на отказ, трябва да ни уведомите (RADAR-SHOP.EU, Navty GmbH, Waldhofer Strasse 102, D-69123 Heidelberg, Deutschland / Germany, Тел.: +49-3886-714 99 99, електронна поща: widerruf@radar-shop.eu) за решението си да се откажете от договора с недвусмислено заявление (например писмо, изпратено по пощата или на електронната поща). Можете да използвате приложения стандартен формуляр за отказ, но това не е задължително. Можете също така да упражните правото си на отказ онлайн на https://www.radar-shop.eu/de/widerrufsbelehrung/. Ако използвате тази онлайн функция, своевременно ще Ви изпратим потвърждение за получаването на отказа на траен носител (например по електронна поща), включително неговото съдържание и датата и часа на подаването му. За да спазите срока за отказ, е достатъчно да изпратите съобщението си относно упражняването на право на отказ преди изтичането на срока за отказ.
Действие на отказа
Ако се откажете от настоящия договор, ние ще Ви възстановим всички плащания, които сме получили от Вас, включително разходите за доставка (с изключение на допълнителни разходи, свързани с избран от Вас начин на доставка, различен от най-евтиния стандартен начин на доставка, предлаган от нас), без неоправдано забавяне и във всички случаи не по-късно от 14 дни, считано от датата, на която ни информирате за Вашето решение за отказ от настоящия договор. Ще извършим възстановяването, като използваме същото платежно средство, използвано от Вас при първоначалната транзакция, освен ако Вие изрично не се съгласите за друг начин; във всеки случай това възстановяване няма да бъде свързано с никакви разходи за Вас. Имаме право да отложим възстановяването на плащанията до получаване на стоките обратно или докато не ни представите доказателства, че сте изпратили обратно стоките, в зависимост от това кое от двете събития е настъпило по-рано.
Очакваме да ни изпратите или да върнете обратно стоките на нас без неоправдано забавяне и във всички случаи не по-късно от 14 дни след деня, в който сте ни информирали за отказа си от настоящия договор. Срокът се счита за спазен, ако ни изпратите обратно стоките преди изтичането на 14-дневния срок. Вие трябва да поемете преките разходи по връщане на стоките. Вие носите отговорност единствено за намаляване стойността на стоките вследствие на боравене с тях, различно от необходимото за установяване на тяхното естество, характеристики и добро функциониране.
Край на указанията за отказ
Указание за връщането: След получаване на Вашия отказ ще получите от нас инструкции за връщането, както и етикет за връщане. Моля, използвайте го за връщането на стоките. Действителността на Вашия отказ не зависи от това.
Търговците по смисъла на § 14 BGB нямат право на отказ. Търговец е физическо или юридическо лице или правоспособно персонално дружество, което при сключване на правна сделка действа при упражняване на своята търговска или самостоятелна професионална дейност.
4 Доставка
Освен ако не е уговорено друго, доставката се извършва от склада на radar-shop.eu до посочения от поръчващия адрес за доставка. На уебсайта ще намерите информация за наличността на продукти, които се продават пряко от radar-shop.eu (например на съответната страница с подробности за продукта). Обръщаме внимание, че всички данни за наличност, изпращане или доставка на даден продукт са само предполагаеми данни и приблизителни ориентировъчни стойности. Те не представляват обвързващи или гарантирани дати за изпращане или доставка, освен ако това изрично не е посочено като обвързваща дата при опциите за изпращане на съответния продукт. Ако по време на обработката на Вашата поръчка radar-shop.eu установи, че поръчани от Вас продукти не са налични, ще бъдете информирани за това отделно по електронна поща. Ако radar-shop.eu без собствена вина не е в състояние да достави поръчаната стока, тъй като доставчикът на radar-shop.eu не изпълнява договорните си задължения, radar-shop.eu има право да се откаже от договора спрямо поръчващия. В този случай поръчващият незабавно се уведомява, че поръчаният продукт не е на разположение. Законовите претенции на поръчващия остават незасегнати.
Доколкото доставка до поръчващия не е възможна, тъй като поръчващият не е открит на посочения от него адрес за доставка, въпреки че моментът на доставката му е бил съобщен с разумно предизвестие, поръчващият поема разходите за неуспешната доставка.
5 Падеж и плащане, забава
Поръчващият може да заплати покупната цена с Кредитна карта (Visa, Mastercard), предварително плащане (Банков превод), Klarna или наложен платеж. Ако поръчващият изпадне в забава за плащане, radar-shop.eu има право да изисква лихви за забава в размер на 5 % над обявения от Европейската централна банка основен лихвен процент годишно. Ако на radar-shop.eu е причинена доказуемо по-голяма вреда от забавата, radar-shop.eu има право да я предяви.
6 Прихващане, задържане
Поръчващият има право на прихващане само ако насрещните му претенции са установени с влязло в сила съдебно решение или не се оспорват от radar-shop.eu. Освен това той има право да упражни право на задържане само доколкото насрещната му претенция се основава на същото договорно правоотношение.
7 Цена
Всички цени включват съответния приложим данък върху добавената стойност.
8 Запазване на собствеността
Доставената стока остава собственост на radar-shop.eu до пълното ѝ заплащане.
9 Отговорност за недостатъци
При наличие на недостатък на продадената вещ се прилагат законовите разпоредби. Прехвърлянето на тези претенции на поръчващия е изключено.
Ако допълнителното изпълнение е извършено чрез доставка на заместваща стока, поръчващият е длъжен да върне първоначално доставената стока на radar-shop.eu в срок от 30 дни за сметка на radar-shop.eu. Връщането на стоката с недостатък трябва да се извърши съгласно законовите разпоредби. Radar-shop.eu си запазва правото при законово уредените предпоставки да предяви претенции за обезщетение за вреди.
Давностният срок е двадесет и четири месеца, считано от доставката.
Radar-shop.eu носи неограничена отговорност, доколкото причината за вредата се основава на умисъл или груба небрежност.
Освен това radar-shop.eu отговаря за нарушаване поради лека небрежност на съществени задължения, чието нарушаване застрашава постигането на целта на договора, или за нарушаване на задължения, чието изпълнение изобщо прави възможно надлежното изпълнение на договора и на чието спазване Вие редовно разчитате. В този случай обаче radar-shop.eu отговаря само за предвидимата, типична за договора вреда. Radar-shop.eu не отговаря за нарушаване поради лека небрежност на задължения, различни от посочените в предходните изречения.
Горните ограничения на отговорността не се прилагат при увреждане на живота, тялото и здравето, при недостатък след поемане на гаранция за качеството на продукта и при злонамерено премълчани недостатъци. Отговорността съгласно Закона за отговорността за продуктите остава незасегната.
Доколкото отговорността на radar-shop.eu е изключена или ограничена, това важи и за личната отговорност на служители, представители и помощници при изпълнението.
10 Защита на данните, събиране, обработване и използване на лична информация на нашите клиенти
Поръчващият е информиран за вида, обхвата, мястото и целта на събирането, обработването и използването от radar-shop.eu на личните данни, необходими за изпълнението на поръчките. Поръчващият изрично се съгласява с това събиране, обработване и използване на лични данни.
Обръщаме внимание, че преносът на данни в интернет (например при комуникация по електронна поща) може да има пропуски в сигурността. Пълна защита на данните от достъп на трети лица не е възможна. Поверителност по отношение на разпоредбите за защита на данните се предоставя съгласно направената тук Декларация за поверителност съгласно DSGVO (Регламент (EU) 2016/679).
Допълнителна информация за вида, обхвата, мястото и целта на събирането, обработването и използването от radar-shop.eu на личните данни, необходими за изпълнението на поръчките, се съдържа в декларацията за поверителност.
Връзка към нашата Декларация за поверителност съгласно DSGVO
Поверителност по отношение на разпоредбите за защита на данните се гарантира само при горното ограничение. По-специално всички съобщения на лични данни по интернет следва да се извършват само доколкото не се засягат права на трети лица. Освен ако третото лице, знаейки за горните пропуски в сигурността, също е дало съгласието си. Отговорността на оператора на сайта за вреди или искове за преустановяване, възникнали от такива пропуски в сигурността, се изключва.
11 Приложимо право
Прилага се германското право с изключение на Конвенцията на ООН за договорите за международна продажба на стоки (CISG).
12 Отговорност за съдържанието
Стремим се да поддържаме съдържанието на нашия сайт актуално. Въпреки грижливата обработка отговорността остава изключена.
Като доставчик на услуги носим отговорност за собственото си съдържание на тези страници съгласно общите закони.
Съгласно Art. 6 и Art. 8 от Регламент (EU) 2022/2065 (Digital Services Act) като доставчик на услуги обаче не сме длъжни да наблюдаваме предадена или съхранявана чужда информация. При узнаване за нарушения на правото незабавно ще премахнем това съдържание. Отговорност в това отношение поемаме едва от момента на узнаване за възможно нарушение на правото.
13 Отговорност за връзки
Нашата оферта съдържа връзки към външни уебсайтове на трети лица, върху чието съдържание нямаме влияние. За съдържанието на страниците, към които има връзка, винаги отговаря съответният доставчик или оператор на страниците. За съдържанието и верността на информацията на свързани уебсайтове на чужди доставчици на информация не се поема гаранция.
Към момента на поставяне на връзките свързаните страници бяха проверени за възможни нарушения на правото БЕЗ ЗАБЕЛЕЖКИ. При узнаване за нарушения на правото незабавно ще премахнем такива връзки.
14 Авторско право
Създаденото от операторите на сайта съдържание и произведения на тези страници се подчиняват на германското авторско право. Възпроизвеждането, обработването, разпространението и всеки вид използване извън границите на авторското право изискват писменото съгласие на съответния автор или създател.
